Category: Travel China

Life in China

航拍上海 东方明珠,国际都会/City Story Shanghai,Bird’s-eye China

(From CGTN) 上海:东方明珠,国际都会 上海,简称 “沪” 或 “申”,是中华人民共和国四大直辖市之一,也是中国最具国际化气质的经济、金融、贸易、航运与科技创新中心。这座城市坐落于长江入海口,背倚长三角腹地,面向太平洋,以 “海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和” 的城市精神,融合了东方传统与西方摩登、历史底蕴与未来先锋,成为展现中国发展成就的世界级窗口。 Shanghai: The Pearl of the Orient, a Global Metropolis Shanghai, abbreviated as **Hu** or **Shen**, is one of the four municipalities…

航拍新疆:自然壮美 文化多彩/ Aerial Xinjiang China : A Land of Stunning Nature and Rich Culture

(from CCTV纪录) 新疆维吾尔自治区位于中国西北部,幅员辽阔、气势恢宏,面积约 166 万平方公里。这里以震撼人心的自然风光与多姿多彩的民族文化闻名于世。 Xinjiang: A Land of Stunning Nature and Rich Culture Xinjiang Uygur Autonomous Region is a vast and magnificent land in northwest China, covering an area…

清明假期 广东游玩秘籍/A Travel Guide to Guangdong for the Qingming Festival

来源:羊城晚报 春风送暖,草木芳菲,2026年清明假期将至,您计划怎么过?“友谊第一,宵夜第二,比赛第三!”热烈精彩的2026年粤BA(广东省城市篮球联赛)道出了其中蕴含无法忽视的“美食密码”。全省21个地市携特色美食与美景随粤BA进一步出圈,已经成为当下最具吸引力的文旅名片。 As the spring breeze brings warmth and all plants bloom, the 2026 Qingming Festival holiday is approaching. How do you plan to spend it? “Friendship first, late-night snacks…

清明时节 太湖美景,东山镇风光/In the season of Pure Brightness,Beautiful scenery of Taihu Lake and Dongshan Town,Suzhou City, China

(引用吴中旅游) 春日潋滟,湖山新绿 春假、清明假期将至 正是踏青太湖的绝佳时节 位于苏州太湖之滨的东山 早已备好湖光山色、古村园林 与春日花事,静候你的到来 The spring waters ripple beautifully, with fresh green covering the lakes and mountains. The spring break and Qingming Festival are approaching, making it…